O secretário de Estado do Turismo cumpre a última etapa da sua visita a Santo Antão com uma deslocação ao Tarrafal de Monte Trigo, onde pretende conhecer a aldeia turística e os investimentos privados em curso. Durante a visita, reúne-se com a presidente da Câmara Municipal do Porto Novo para discutir as potencialidades e desafios do setor, incluindo a falta de mão de obra, que preocupa os operadores turísticos. Outros desafios mencionados incluem a reabilitação dos caminhos vicinais, a gestão da água e a necessidade de um posto de informação turística.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSekretáriu di Stadu di Turizmu ta kumpri última etapa di visita a Santo Antão ku deslocason a Tarrafal di Monte Trigo
O sekretáriu di Stadu di Turizmu ta kumpri a última etapa di sua visita a Santo Antão ku uma deslocason a Tarrafal di Monte Trigo, onde ta pretendi konxe a aldeia turístika i es investimentu privadu na kursu. Duranti a visita, el ta reune ku a prezidênsia di Kâma Munisipal di Porto Novo pa diskuti as potencialidades i desafius di setór, inkluindo a falta di mão di obra, ki ta preokupa es operadores turístikus. Outus desafius mencionadu inklui a reabilitaçon di caminhos vicinais, a gestão di água i a necessidade di um posto di informaçon turístika.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
