O PAICV acusou o MpD de ter feito uma interpretação abusiva e politicamente enviesada do relatório do Conselho das Finanças Públicas, alegando que o documento confirma que o Governo cessante alterou o orçamento inicialmente aprovado. O vice-presidente da Bancada Parlamentar do PAICV, João Brito, criticou a transformação de um relatório técnico em uma absolvição política do governo cessante do MpD. Ele destacou que o MpD atribuiu ao Conselho das Finanças Públicas afirmações que não constam do relatório. Brito também mencionou o abuso sistemático da reprogramação do orçamento, que diminui o escrutínio parlamentar. O relatório recomenda a publicação de um quadro consolidado de todas as alterações orçamentais e alerta para deficiências na previsibilidade da programação orçamental. Brito afirmou que o relatório não é uma certidão de boa gestão do governo cessante do MpD, mas confirma problemas graves de transparência. Ele levantou questões sobre o endividamento externo e criticou a alocação de recursos para despesas supérfluas em vez de investimentos estruturantes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPAICV ta akusa MpD di interpretaçon politicamente enviesada di relatorio di CFP
PAICV akusá MpD di faze uma interpretaçon abusiva i politicamente enviesada di relatorio di Conselho di Finanças Públikas, afirmandu ki dokumentu ta konfirma ki Governu cessante alterou orçamentu inicialmente aprovado. Vice-presidente di Bancada Parlamentar di PAICV, João Brito, kritika transformaçon di um relatorio tekniku en uma absolviçon política di governu cessante di MpD. El destaca ki MpD atribui ao Conselho di Finanças Públikas afirmaçons ki ka ta sta na relatorio. Brito tamién menciona abusus sistemátiku di reprogramason di orçamentu, ki diminui escrutínio parlamentar. Relatorio rekomenda publikason di um quadro konsolidá di tudu as alterações orçamentais i alerta pa defisiências na previsibilidade di programação orçamental. Brito afirmá ki relatorio ka é uma certidão di boa gestão di governu cessante di MpD, mas konfirma problemas graves di transparência. El levanta questões sobre endividamentu eksterno i kritika alokason di recursos pa despesas supérfluas en vez di investimentos estruturantes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
