O diretor-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, apelou ao reforço da 'soberania sanitária' de África e à redução da sua 'dependência externa' em uma reunião ministerial regional na Namíbia. Ele destacou os progressos de saúde alcançados por África nos últimos 25 anos, mas alertou para os graves desafios que o continente enfrenta, como doenças não transmissíveis, epidemias e cortes súbitos no financiamento internacional para a saúde. Tedros afirmou que muitos líderes africanos veem esta crise como uma oportunidade para alcançar a soberania sanitária africana, defendendo que o orçamento nacional é a fonte mais eficiente de financiamento em saúde. Ele também mencionou a importância de ampliar a produção nacional de medicamentos e vacinas, e concluiu que a saúde deve ser vista como um investimento.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMS defende 'soberania sanitária' pa África frente a cortes di fundos globais
Diretor-geral di Organização Mundial di Saúde (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, apela pa reforço di 'soberania sanitária' di África i pa reduçã di 'dependência externa' na un reunião ministerial regional na Namíbia. El destaca progressus di saúde ki África atingi nos últimu 25 anos, mas alerta pa graves desafios ki kontinente ta enfrenta, komu doenças não transmissíveis, epidemias i cortes súbitos na finansia internacional pa saúde. Tedros afirma ki muitos líderes africanos ta vê esta krisi komu un oportunidade pa atingi soberania sanitária africana, defendendu ki orçamentu nacional é a fonte mais eficiente di finansia na saúde. El tamién menciona importância di ampliação di produção nacional di medicamentos i vacinas, i conclui ki saúde deve ser vista komu un investimento.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
