O Governo de Cabo Verde, através do secretário de Estado do Turismo, José Pimenta Lima, está a promover um diálogo com operadores turísticos em São Vicente para identificar constrangimentos e definir respostas que permitam diversificar a oferta turística e melhorar a conectividade. O secretário de Estado sublinhou que as políticas para o turismo devem ser construídas em articulação com os municípios, baseando-se nas necessidades locais. Ele destacou a importância da formação contínua dos profissionais e da melhoria da qualidade dos serviços. O presidente da Câmara Municipal de São Vicente, Augusto Neves, também participou do encontro, reafirmando a disposição da autarquia para colaborar com o Governo e os operadores, apesar das limitações financeiras. O turismo é uma prioridade no plano de atividades da autarquia, e Neves acredita na necessidade de uma ação conjunta para melhorar as condições do setor.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente: Governu ta abri diálogu ku operadores pa alinha turizmu ás nesesidadis di ilha
Governu di Kabu Verdi, atravéz di sekretáriu di Estado di Turizmu, José Pimenta Lima, sta a promovê um diálogu ku operadores turístikus na São Vicente pa identifiká constrangimentus i definí respostas ki permiti diversifika oferta turístika i melhora konetividade. Sekretáriu di Estado sublinhou ki políticas pa turizmu deve ser konstrui na articulação ku munisipius, basa na nesesidadis lokalis. El destacou importánsia di formason kontinua di profisionais i di melhora di kvalidadi di serviços. Prezident di Kámara Munisipal di São Vicente, Augusto Neves, tamién participou di enkuentru, reafirmandu disposição di autarquia pa kolabora ku Governu i operadores, apesar di limitações financeiras. Turizmu é uma prioridade na plani di atividadis di autarquia, i Neves acredita na nesesidadi di uma ação conjunta pa melhora kondison di setór.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
