Uma dezena de crianças da Escolinha Son Jon - Nós Cultura, Nós Tradiçon, no Porto Novo, participa em um evento cultural infantojuvenil em São Vicente. A participação, que ocorre a convite da Arraial de São Vicente e do Instituto Cabo-verdiano da Criança e do Adolescente, permite que as crianças apresentem a cultura porto-novense através de tradições típicas das festas de romaria de São João Baptista. Esta é a segunda vez que a escola participa em eventos culturais em São Vicente, com o objetivo de preservar as festas de São João através da formação das crianças.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Escolinha Son Jon Baptista ta participa na evento cultural infantojuvenil na São Vicente
Un dezena di krianças di Escolinha Son Jon - Nós Cultura, Nós Tradiçon, na Porto Novo, ta participa na un evento cultural infantojuvenil na São Vicente. A participação, ki ta ocorre a convite di Arraial di São Vicente i di Instituto Cabo-verdiano di Kriança i di Adolescente, permite ki as krianças apresenta a kultura porto-novense através di tradison típiku di festas di romaria di São João Baptista. Es é a segunda vez ki a escola ta participa na eventos culturais na São Vicente, ku objetivu di preserva as festas di São João através di formason di krianças.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
