Os agricultores e criadores de gado da Brava expressam esperança num bom ano agrícola, apesar da ausência de chuva. A falta de precipitação impede o arranque da sementeira e a presença de pragas de galinhas-do-mato agrava a situação, devorando as sementes. No setor da pecuária, a exaustão das reservas de pastagem natural já afeta a produção leiteira. Para contornar a escassez de alimento, os criadores recorrem a soluções alternativas, como a recolha de plantas silvestres e a compra de milho. Apesar das dificuldades, a agricultora mantém a confiança de que a situação poderá melhorar.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: Agricultores e criadores ta spera un bon anu agrícola mesmo sem chuva
Agricultores e criadores de gado na Brava ta exprimi speransa un bon anu agrícola, mesmo sem chuva. A falta di chuva ta impedi sementeira e pragas di galinhas-do-mato ta agrava a situação, devorandu as sementes. Na pecuária, a falta di pastagem natural já ta afeta produção di leite. Pa contorna a falta di alimento, criadores ta recorre a soluções alternativos, como recolha di plantas silvestres e compra di milho. Mesmo com dificuldades, a agricultora ta manté confiança ki a situação pode melhora.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
