A Associação Nova Geração Sul participa no festival infanto-juvenil em São Vicente, com a presença de uma dezena de crianças. O evento, que começou a 20 de Agosto, inclui workshops sobre danças tradicionais, desporto, e uma campanha de sensibilização sobre a prevenção do álcool, terminando no domingo com um festival que apresenta música, teatro e dança. A associação, que tem quase duas décadas de existência, foca na preservação da contradança, um ritmo tradicional de Cabo Verde, especialmente na ilha de Santo Antão.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Associação Nova Geração Sul ta leba contradança i “colá sanjon” pa festival infanto-juvenil na São Vicente
A Associação Nova Geração Sul ta participa na festival infanto-juvenil na São Vicente, ku presensa di un dezena di crianças. Es evento, ki komesa dia 20 di Agostu, inklui workshops sobre danças tradicionais, desportu, i un kampanha di sensibilização sobre prevenção di álcool, ki ta termina na domingo ku un festival ki ta apresenta música, teatu i dança. A associação, ki ten quase duzentu di anja di existência, ta foka na preservação di contradança, un ritmo tradicional di Cabo Verde, especialmente na ilha di Santo Antão.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
