Em carta enviada da Cadeia da Ribeirinha, Amadeu Oliveira anunciou sua intenção de se candidatar às eleições presidenciais de 15 de novembro. Ele admite que sua candidatura pode ser rejeitada pelo Tribunal Constitucional devido à sua prisão, afirmando que isso seria um impedimento baseado em uma condenação que considera forjada. A formalização da candidatura está prevista para 01 de setembro na cidade da Praia, e uma decisão do tribunal deve ser anunciada até 26 de setembro.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAmadeu Oliveira anunsiá kandidatur pa prezidênsia di Rpublika
Na karta mandada di Cadeia da Ribeirinha, Amadeu Oliveira anunsiá sua intensão di se kandidatá pa eleiçonis presidenciais di 15 di novembro. El ta admite que sua kandidatur pode ser rejeitada pa Tribunal Constitucional por causa di sua priza, afirmandu que es seria un impedimentu baseado na un kondena ku el ta konsidera forjada. A formalizaçon di sua kandidatur ta prevista pa 01 di setembro na cidade da Praia, y un decisão di tribunal deve ser anunsiá até 26 di setembro.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
