Onze anos após a publicação do diploma que elevou várias povoações cabo-verdianas à categoria de vila, estas localidades continuam sem existir plenamente enquanto unidades territoriais, devido à falta de definição dos respectivos limites. O jurista Eurico Pinto Monteiro considera que a situação deve ser resolvida, uma vez que a definição dos limites territoriais das novas vilas depende de uma portaria a ser assinada por um membro do Governo. Ele expressa estranheza pelo silêncio que rodeia esta questão desde 2015, questionando a eficácia da elevação das povoações à categoria de vila sem as medidas administrativas necessárias. A entrada em vigor do diploma permanece dependente de uma operação de delimitação territorial prevista há mais de uma década.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNovas vilas ta continua “na papel” 11 anos dpois di aprovaçon di diploma
Onze anos dpois di publicason di diploma ki elevou varias povoason cabo-verdianus pa categoria di vila, es lokalidadi ta continua sem existi pleni enquanto unidadi territorial, pa falta di definiçon di limites respetivus. O jurista Eurico Pinto Monteiro ta considera ki a situason deve ser resolvida, ja ki a definiçon di limites territoriais di novas vilas depende di un portaria pa ser assinada pa un membro di Governo. El ta exprimi estranheza pa silensiu ki ta rodea es kestion desde 2015, questionandu a eficácia di elevaçon di povoason pa categoria di vila sem es medidas administrativas necessarias. A entrada em vigor di diploma ta continua dependente di un operação di delimitação territorial ki ta prevista dja há mais di un década.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.