O escritor José J. Cabral prepara-se para assinalar 20 anos de percurso literário após conquistar o Prémio de Literatura Mário Fonseca com o romance "Ela! – Deu Muito Que Falar", apresentado pela Ilhéu Editora. A celebração está prevista para 30 de outubro, no Centro Cultural de Cabo Verde, em Lisboa, onde o autor revisitará seu percurso literário. Cabral também recebeu um convite para apresentar seu trabalho na Universidade La Sapienza, em Roma, e participará na Mesa de Encerramento do Festival Literário de Ovar 2026. O Prémio de Literatura Mário Fonseca é um importante reconhecimento e estímulo para continuar a escrever, especialmente diante das dificuldades que os autores enfrentam para obter apoio à produção literária em Cabo Verde. O romance "Ela! – Deu Muito Que Falar" é ficção sustentada pela realidade de uma época, com uma narrativa que revisita a vida nas ilhas de Cabo Verde e aborda temas como igualdade racial e de gênero, justiça social e resistência ao machismo. A protagonista, Clara Albana, confronta as más-condutas e discriminação, inspirada por figuras da história cabo-verdiana.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJosé J. Cabral ta celebra 20 anos di escrita na CCCV na Lisboa dipôs di benficiá Prémio Mário Fonseca
Escritor José J. Cabral ta prepara pa assinala 20 anos di percurso literário dipôs di benficiá Prémio di Literatura Mário Fonseca ku românsi "Ela! – Deu Muito Que Falar", apresentadu pa Ilhéu Editora. Celebração ta prevista pa 30 di outubro, na Centro Cultural di Cabo Verde, na Lisboa, undi autor ta revisita se percurso literário. Cabral tamién recebê um convite pa apresenta se trabadju na Universidade La Sapienza, na Roma, e ta participa na Mesa di Encerramentu di Festival Literário di Ovar 2026. Prémio di Literatura Mário Fonseca é un importante reconhecimento e estímulu pa continua di escreve, principalmente na frente di dificuldades ki autores ta enfrenta pa obte apoio pa produção literária na Cabo Verde. Românsi "Ela! – Deu Muito Que Falar" é ficção sustentada pa realidade di un época, ku un narrativa ki revisita a vida nas ilhas di Cabo Verde e aborda temas como igualdade racial e di gênero, justiça social e resistência ao machismo. Protagonista, Clara Albana, ta confronta más-condutas e discriminação, inspiradu pa figuras di história cabo-verdiana.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.