Durante a V Presidência na Diáspora, que teve lugar na Maia, Portugal, o Presidente da República de Cabo Verde, José Maria Neves, fez um apelo urgente sobre as discriminações enfrentadas pela comunidade cabo-verdiana emigrada. Neves enfatizou que, atualmente, existem mais restrições à mobilidade e um aumento das discriminações contra os emigrantes. Esta situação, segundo ele, afeta não apenas os cabo-verdianos, mas também outras comunidades de emigrantes ao redor do mundo. O Presidente sublinhou a importância de abordar essas questões de forma coletiva e de promover a inclusão e a igualdade de oportunidades para todos os emigrantes. Ele também destacou o papel das diásporas na construção de pontes entre os países de origem e os países de acolhimento, enfatizando que a mobilidade deve ser um direito garantido a todos. A V Presidência na Diáspora é uma plataforma importante para discutir e encontrar soluções para os desafios enfrentados pelas comunidades emigradas, e Neves reiterou o compromisso do governo cabo-verdiano em apoiar os seus cidadãos no exterior. O evento contou com a presença de várias autoridades e membros da comunidade cabo-verdiana em Portugal, que se uniram para debater sobre a situação atual e as perspectivas futuras.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPR José Maria Neves alerta pa diskriminason na diáspora na Portugal
Duranti V Presidência na Diáspora, ki ta tê lugar na Maia, Portugal, Presidente di República di Kabu Verdi, José Maria Neves, fez un apelu urgenti sobre diskriminason ki comunidade kabu-verdiana emigrada ta enfrenta. Neves enfatizá ki, agora, ten más restrison di mobilidade y un aumentu di diskriminason kontra emigrantes. Es situason, segundo el, ta afeta não só kabu-verdianus, mas tamién outras comunidades di emigrantes ao redor di mundu.
Presidente sublinhá importáncia di aborda es kuestons di forma kolektiva y di promovê inkluzon y igualdade di oportunidades pa tudu emigrantes. El tamién destacou papel di diásporas na konstruçon di pontes entre países di orijem y países di akolhimentu, enfatizandu ki mobilidade deve ser un direitu garantidu pa tudu.
V Presidência na Diáspora é un plataforma importánte pa diskuti y encontrá solusons pa desafiús ki comunidades emigradas ta enfrenta, y Neves reiterá komitimentu di governu kabu-verdianu pa suportá seus cidadaus na fora. Es evento tê presensa di várias autoridades y membros di comunidade kabu-verdiana na Portugal, ki se uní pa debati sobre situason atual y perspectivas futuru.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


