A edilidade do Porto Novo anunciou a construção de um novo quartel de bombeiros voluntários em Água Doce, localizado nas proximidades do cemitério. A presidente da câmara, Elisa Pinheiro, confirmou que o espaço já foi identificado para o efeito, o que representa um passo importante para a melhoria da segurança na região. Este projeto visa fortalecer a capacidade de resposta das equipas de emergência em caso de incêndios e outras situações de emergência. A construção do quartel é parte de um esforço mais amplo para modernizar os serviços de emergência em Santo Antão, garantindo que a população tenha acesso a serviços de socorro mais eficientes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNobo Quartel di Bombeirus na Água Doce
Edilidade di Porto Novo anunsiá konstruson di nobo quartel di bombeirus voluntárius na Água Doce, situá na proksimidadi di cemitério. Presidenti di câmara, Elisa Pinheiro, konfirma ki espaço já foi indentifiká pa es efitu, ki ta representa un pasu importanti pa melhóra di segurança na região. Es projetu ta visa fortifiká kapacidade di respósta di ekipas di emergênsia na kaza di incéndius i outus situason di emergênsia. Konstruson di quartel é parte di un esforçu más amplu pa modernizá serviços di emergênsia na Santo Antão, garantindu ki população ten akésu a serviços di socorro más efisienti.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


