A Associação Cabo-verdiana de Luta Contra a Violência Baseada no Género e a Associação Cabo-verdiana de Boston assinaram um protocolo que visa fortalecer a cooperação institucional e combater a violência de género. O acordo inclui formação técnica, troca de experiências e apoio a programas comunitários, focando na proteção de mulheres e famílias vulneráveis. O presidente da associação de Boston, Paulo Barros, destacou a importância de criar uma ligação entre as experiências nos EUA e a realidade em Cabo Verde. A parceria também prevê apoio material, incluindo recursos para escolas e intervenções comunitárias. Ambas as associações acreditam que essa colaboração pode abrir portas para novas parcerias internacionais e fortalecer a luta pelos direitos humanos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAsosiasom di Luta Kontre VBG y Asosiasom Kabuverdianu di Boston Assina Protokolu
A Asosiasom Kabuverdianu di Luta Kontre a Violência Baseada na Gèneru y a Asosiasom Kabuverdianu di Boston assinaron un protokolu pa fortalece a kuperason institusional y luta kontra a violência di gèneru. A akordu inklui formaçon tèknika, troka di esperiénsia y apoio a programas komunitárius, foka na protekson di mulhers y famílias vulneráveis. O presidente di asosiasom di Boston, Paulo Barros, enfatizá a importánsia di kreá un ligason entre as esperiénsias na EUA y a realidade na Kabu Verdi. A parceria tamién prevé apoio material, inkluindo recursos pa eskola y intervenções komunitárius. Ambas as asosiasom kre que essi kolaborason pode abri portas pa novas parcerias internasonal y fortalece a luta pa direitos humanos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


