O Instituto Cabo-verdiano da Criança e do Adolescente (ICCA) promoveu uma marcha na cidade da Praia para marcar o mês internacional de prevenção dos maus tratos na infância. Esta ação tem como objetivo sensibilizar a população sobre a importância da proteção das crianças e a necessidade de erradicar a violência contra elas. Durante a marcha, diversas organizações e cidadãos juntaram-se para demonstrar o seu apoio à causa, levando cartazes e mensagens de alerta sobre os direitos das crianças. O ICCA enfatizou que a proteção da infância é uma responsabilidade coletiva e que todos devem estar envolvidos na luta contra os maus tratos. Além da marcha, o ICCA planeia realizar outras atividades ao longo do mês, incluindo palestras e workshops, para educar a comunidade sobre os sinais de abuso e como agir em situações de risco. A iniciativa visa criar um ambiente mais seguro e acolhedor para as crianças em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoICCA Festeja Mês Internacional di Prevençon di Maus Tratamentu na Infância ku Marcha na Capital
Institutu Kabu-verdianu di Krinça i Adolesentu (ICCA) promoveu uma marcha na cidade di Praia pa marka mês internacional di prevençon di maus tratamentu na infância. Es ação ten como objetivu sensibiliza a população sobre a importância di proteção di crianças i necessidade di erradika violência kontra es.
Duranti a marcha, diversus organizações i cidadanus juntaron-se pa mostra se apoio a causa, levando kartazes i mensajen di alerta sobre direitus di crianças. ICCA enfatizou ki proteção di infância é uma responsabilidade kolektiva i ki tudu deve sta envolvidu na luta kontra maus tratamentu.
Além di marcha, ICCA ta planiá realiza outras atividades durante mês, inkluindo palestras i workshops, pa eduká a komunidadi sobre sinais di abusu i komu agir na situason di risku. Es iniciativa ta visa kria um ambiente más seguru i akolhedor pa crianças na Kabu Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


