O inspetor-geral da Inspeção Geral das Actividades Económicas (IGAE), Paulo Monteiro, fez um alerta sobre o risco de entrada massiva de equipamentos contrafeitos da seleção nacional de futebol em Cabo Verde. Em entrevista à Inforpress, Monteiro enfatizou a importância de iniciar a fiscalização nas alfândegas para combater esse fenómeno. Ele destacou que a luta contra a contrafação exige uma ação coordenada entre várias entidades, incluindo a polícia e as autoridades aduaneiras. Monteiro também mencionou que a fiscalização não deve se limitar apenas às alfândegas, mas deve ser uma ação contínua e abrangente para garantir a proteção dos direitos dos consumidores e a integridade da marca da seleção nacional. A IGAE está comprometida em trabalhar em conjunto com outras instituições para implementar medidas eficazes que previnam a entrada de produtos falsificados no mercado. A contrafação de equipamentos desportivos é um problema crescente em muitos países, e Cabo Verde não é exceção. A IGAE espera que, com a fiscalização adequada, seja possível reduzir a circulação de produtos ilegais e proteger tanto os consumidores quanto os atletas que representam o país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFiscalizason di Equipamentu Falsifikadu di Seleção Nacional Komeça na Alfândegas
Inspetor-geral di Inspeção Geral das Actividades Económicas (IGAE), Paulo Monteiro, faze un alerta sobre risku di entrada massiva di equipamentu falsifikadu di seleção nacional di futebol na Kabu Verdi. Na un entrevista ku Inforpress, Monteiro enfatiza importáncia di komesa fiscalização na alfândegas pa combate es fenomeno. El sublinhou ki luta kontra contrafason ten ki ser un ação koordinadu entre varias entidade, inkluindo polícia y autoridades aduaneiras.
Monteiro tmb fala ki fiscalização nu ten ki limita so na alfândegas, mas ten ki ser un ação kontinua y abrangente pa garantí protekson di direitos di konsumidôres y integridad di marka di seleção nacional. IGAE ta komitidu pa trabadja juntu ku outas institusons pa implementá medidas efikaz ki previna entrada di produtos falsifikadu na merkadu.
Contrafason di equipamentu desportivu é un problema krese na muitos país, y Kabu Verdi nu é exepçon. IGAE espera ki, ku fiscalização adequada, seja possível reduzi circulação di produtos ilegais y protegi tanto konsumidôres komo atletas ki representa país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
