O inspetor-geral da Inspeção Geral das Actividades Económicas (IGAE) fez um alerta sobre a possibilidade de uma entrada massiva de equipamentos contrafeitos relacionados com a seleção nacional de futebol. Este aviso foi feito durante uma conferência de imprensa, onde o inspetor enfatizou a importância de proteger a integridade das marcas e produtos oficiais. Para mitigar este problema, ele recomendou que a fiscalização comece prioritariamente nas alfândegas, onde é mais provável que esses produtos ilegais sejam introduzidos no país. Além disso, o inspetor destacou que a fiscalização não só ajudará a combater a contrafação, mas também a proteger os consumidores de produtos de qualidade inferior. A IGAE está a trabalhar em colaboração com outras entidades para garantir que as medidas necessárias sejam implementadas de forma eficaz. A luta contra a contrafação é vista como uma prioridade para a proteção da economia nacional e da imagem do desporto cabo-verdiano. A IGAE espera que, com a implementação dessas medidas, seja possível reduzir significativamente a circulação de produtos contrafeitos e, assim, promover um ambiente mais seguro para os consumidores e para a indústria desportiva em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFiscalizason di Equipamentu Falsifikadu Komeça na Alfândegas
Inspetor-geral di Inspeçon Geral das Atividades Económicas (IGAE) fez un alerta sobre posibilidadi di entrada massiva di equipamentu falsifikadu ligadu a seleçon nacional di futbol. Es avizu foi feito durante un konferénsia di imprensa, onde inspetor enfatizaba importáncia di proteje integridadi di marcas e produtos ofisial. Pa mitiga es problema, el rekomenda ki fiscalizason deve começa prioritariamente nas alfândegas, onde é más provável ki es produtos ilegais seja introduzidu na país.
Além disso, inspetor destacou ki fiscalizason não só ta ajuda pa combate contrafason, mas tamiém pa proteje konsumidore di produtos di kvalidadi inferior. IGAE ta trabadja na kolaboraçon ku outras entidades pa garanti ki medidas necessárias seja implementadas di forma efikaz. Luta kontra contrafason é vista como un prioridade pa proteje ekonomia nacional e imajen di desporto kabu-verdianu.
IGAE espera ki, ku implementason di es medidas, seja possível reduzi signifikativamenti cirkulason di produtos falsifikadu e, assi, promovê un ambiente más sigur pa konsumidore e pa indústri desportiva na Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



