O coordenador do grupo de sindicatos da saúde, Luís Lima, anunciou a disponibilidade para negociar com a Direcção-Geral do Trabalho (DGT) a fim de evitar uma greve nacional programada para os dias 28 a 30 de Abril. As principais reivindicações incluem o pagamento do subsídio de risco para profissionais que trabalham em locais considerados de risco e a atualização salarial de médicos e enfermeiros. Lima expressou esperança de que as negociações sejam frutíferas, sublinhando a necessidade de um entendimento com o governo, que tem até o dia 27 para se pronunciar. O pré-aviso de greve surge após mais de dois anos de negociações sem sucesso e de alegados incumprimentos por parte do governo em compromissos assumidos anteriormente. O sindicalista também alertou para a circulação de informações falsas que têm sido atribuídas aos profissionais de saúde durante este período de tensão no setor. A frente sindical é composta por várias organizações, incluindo Sltsa, Sintcap, Sintap, Sindep, SISCAP, Sinmed e Sicotap.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSindikatus di Saúde Prontus pa Negosiason ku Direcção-Geral di Traballu
Koordenador di grupu di sindikatus di saúde, Luís Lima, anunsiau kel ta dispu pa negosi ku Direcção-Geral di Traballu (DGT) pa evital uma greve nacional programada pa dias 28 a 30 di Abril. Princípio di reivindikason inklui pagamentu di subsídio di risku pa profisional ki traballu na lokal di risku i atualizason salarial di médicos i enfermeirus. Lima ta exprimi esperansa ki negosiason ta ser frutíferu, sublinhando necessidade di um entendimentu ku governu, ki ten até dia 27 pa se pronunciar.
Pré-avizu di greve ta surgí dipôs di más di dois anos di negosiason sem sucesso i di alegadus incumprimentu di parte di governu na kompromissus ki foi assumidus anteriormente. Sindikalista tambê ta alerta pa circulason di informação falsa ki ta ser atribuida a profisional di saúde durante es período di tensão na setor. Fronte sindikal é kompostu pa varias organizason, inkluindo Sltsa, Sintcap, Sintap, Sindep, SISCAP, Sinmed i Sicotap.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




