Marina Correia, reconhecida como campeã mundial de Longboard Dancing em 2020, recebeu a Chave da Cidade da Praia e foi nomeada Embaixadora da Juventude pela Câmara Municipal da Praia. A cerimônia, que teve lugar no Salão Nobre dos Paços do Concelho, foi presidida pelo Presidente Interino, Fernando Pinto, e contou com a presença de outros vereadores e da Presidente da Assembleia Municipal, Clara Marques. Fernando Pinto elogiou as conquistas de Marina, destacando sua recente vitória no campeonato mundial, onde se destacou na categoria Best G-Turn feminino, elevando o nome de Cabo Verde. Ele enfatizou que a jovem skatista é um modelo para a juventude e que a Câmara Municipal reconhece seu empenho em promover o desporto nacional. Emocionada, Marina expressou sua gratidão por este reconhecimento, afirmando que, apesar de ter recebido prêmios internacionais, ansiava por uma homenagem de seu país natal. Ela ressaltou a importância deste gesto como um incentivo para a juventude cabo-verdiana. Marina Correia é uma referência global no skate, tendo conquistado o título de campeã mundial na categoria Best G-Turn feminino em 2026. Com um currículo impressionante, ela também foi vice-campeã mundial em 2021 e vice-campeã europeia em 2019, além de ter sido nomeada embaixadora de Cabo Verde para os Jogos Olímpicos de Paris 2024.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMarina Correia Reseve Xavi di Cidade di Praia i Títulu di Embaixadora di Juventude
Marina Correia, konhesida kumo kampiã mundi di Longboard Dancing na 2020, reseve Xavi di Cidade di Praia i foi nomeada Embaixadora di Juventude pa Câmara Municipal di Praia. A cerimónia, ki teve lugar na Salão Nobri di Paços di Concelho, foi prezidida pa Presidente Interinu, Fernando Pinto, i konta ku presença di outros vereadores i di Presidente di Assembleia Municipal, Clara Marques.
Fernando Pinto elogiou as konquistas di Marina, destacandu seua vitória recenti na campeonato mundi, undi ela se destacou na kategoria Best G-Turn femininu, elevandu nomi di Cabo Verde. Ele enfatizou ki jovem skatista é un modelo pa juventude i ki Câmara Municipal reconhece seua empenhu na promoção di desportu nacional.
Emosionada, Marina expressou seua gratidão pa es reconhecimento, afirmandu ki, apesar di ter resevido prêmios internacionau, ela anseava pa un homenagu di se país natal. Ela ressaltou a importância di es gesto kumo un incentivo pa juventude cabo-verdiana.
Marina Correia é un referência global na skate, tenhu konseguido títulu di kampiã mundi na kategoria Best G-Turn femininu na 2026. Ku un currículo impresionanti, ela também foi vice-kampiã mundi na 2021 i vice-kampiã europeia na 2019, além di ter sido nomeada embaixadora di Cabo Verde pa Jogos Olímpicos di Paris 2024.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
