A Empresa de Distribuição de Electricidade (EDEC) revelou que os cortes programados de energia elétrica na ilha do Fogo chegaram ao fim. Esta mudança ocorre após a entrada em funcionamento de um novo gerador na Central Única de São Filipe, que promete reforçar a capacidade de produção de eletricidade na região. A EDEC espera que esta melhoria contribua para uma maior estabilidade no fornecimento de energia, beneficiando assim a população local e as atividades económicas da ilha. O novo gerador, que foi instalado como parte de um esforço para modernizar a infraestrutura elétrica, permitirá que a EDEC atenda à crescente demanda por eletricidade, especialmente em períodos de pico. A empresa também enfatizou a importância de manter um serviço de qualidade, reduzindo o impacto de interrupções no dia a dia dos cidadãos. Com esta iniciativa, a EDEC reafirma o seu compromisso em garantir um fornecimento de energia mais confiável e sustentável, alinhando-se com as necessidades da comunidade e promovendo o desenvolvimento da ilha do Fogo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFogu: Fim di Cortes Programadu di Energia ku Nôvu Gerador
E Empresa di Distribuiçon di Electricidade (EDEC) anunçiá ki cortes programadu di energia elétrica na ilha di Fogu ta chega na fim. Es mudansa ta ocoréde dipôs di entrada di un nôvu gerador na Central Única di São Filipe, ki ta prométe reforça capacidade di produçon di eletricidade na região. EDEC espera ki es melhora ta kontribui pa un maior estabilidade na fornecimento di energia, benefisiandu assi a população lokal i as atividadis econômikas di ilha.
Es nôvu gerador, ki foi instaladu komu parte di un esforsu pa moderniza a infraestrutura elétrica, ta permiti ki EDEC atende a crescenti demanda pa eletricidade, especialmente na períodos di pico. A empresa tamién enfatizá importáncia di manté un serviço di qualidade, reduzindu es impacto di interrupson na dia a dia di cidadaus.
Ku es iniciativa, EDEC ta reafirma se komitmentu pa garantí un fornecimento di energia más konfiável i sustentável, alinhandu-se ku es necessidades di komunidade i promovendu desenvolvimento di ilha di Fogu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




