Dois reclusos conseguiram escapar da Cadeia Central da Praia na madrugada de quinta-feira, mas foram recapturados quase 24 horas depois. A fuga ocorreu na cadeia central São Martinho e gerou grande preocupação nas autoridades locais. Após intensas buscas, os fugitivos foram encontrados e detidos novamente na ilha de Santiago. Este incidente levanta questões sobre a segurança nas prisões em Cabo Verde e as medidas que estão sendo tomadas para evitar futuras fugas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFugitivu Capturadu Dpois di 24 Horas di Fuga
Doi reclusus consegui fugí di Cadeia Central di Praia na madrugada di quinta-feira, mas foi recapturadu dpois di quase 24 horas. A fuga aconteceu na cadeia central São Martinho y gerou grande preocupação entre as autoridades locais. Dpois di intensas buscas, os fugitivos foram encontradu y detidu novamenti na ilha di Santiago. Es incidenti levanta questões sobre a segurança nas prisões em Cabo Verde y as medidas ki ta ser tomadu pa evita futuras fugas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



