Na madrugada de quinta-feira, dois reclusos conseguiram escapar da Cadeia Central de São Martinho, na cidade da Praia. A fuga gerou preocupação nas autoridades locais e na população. No entanto, uma atualização divulgada na manhã seguinte informou que os dois fugitivos foram capturados. As circunstâncias da fuga ainda estão a ser investigadas pelas autoridades competentes. Este incidente levanta questões sobre a segurança nas instituições prisionais em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDôs Reclusus Fugi na Praia, Mas Já Tava Capturadu
Na madrugada de quinta-feira, dôs reclusus consegui fugi da Cadeia Central di São Martinho, na cidade da Praia. A fuga tê geradu preocupação na autoridade lokalis e na população. Mas, na manhã seguinte, um atualização informá que dôs fugitivus já tê capturadu. As circunstâncias di fuga ainda tê na investigação pa parte di autoridade. Es incidente levanta questões sobre segurança na instituições prisionais na Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



