Desde novembro de 2025, o mercado da construção civil na ilha do Sal tem enfrentado uma severa escassez de brita e cimento, levando à paralisação de várias obras. Profissionais da área, incluindo mestres de obras e proprietários, denunciam que a Cimpor está a dar preferência a clientes que compram em grandes quantidades, deixando outros sem acesso aos materiais necessários. Esta situação crítica tem forçado muitos a passarem noites à porta da empresa na esperança de conseguir comprar os produtos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKrisi di Brita i Simentu Paraliza Obra na Sal
Desde novembri di 2025, mercadu di konstruson civil na ilha di Sal ta enfrenta un krisi severu di brita i simentu, leva a paralizason di varias obras. Profisional di área, inkluindu mestres di obras i proprietárius, ta denunsiá ki Cimpor ta da preferensia a klienti ki kumprá en grandes quantidadis, dexandu outus sem akésu a materiáis nesesárius. Es situason krítika ta forsa muitos a pasa notis à porta di empresa na esperansa di konsigui kumprá es produtus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
