A delegação do Instituto Cabo-verdiano da Criança e do Adolescente (ICCA) na Ilha Brava levou a cabo uma marcha de sensibilização para a prevenção de maus tratos a crianças. O evento contou com a participação de diversas entidades locais e teve como objetivo alertar a população sobre a importância de proteger os direitos das crianças e garantir um ambiente seguro para o seu desenvolvimento. Durante a marcha, foram distribuídos materiais informativos e realizadas palestras sobre os sinais de maus tratos e como denunciá-los. A iniciativa é parte de uma campanha mais ampla do ICCA, que visa não apenas aumentar a conscientização, mas também mobilizar a comunidade para agir em prol da proteção infantil. Os organizadores destacaram a necessidade de uma abordagem coletiva para enfrentar este problema social, que afeta muitas crianças em Cabo Verde. A marcha foi bem recebida pela comunidade, que se mostrou interessada em aprender mais sobre como pode contribuir para a proteção das crianças. O ICCA reafirmou seu compromisso em continuar a trabalhar em parceria com a sociedade civil e outras instituições para promover os direitos das crianças em todas as ilhas do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDelegason di ICCA na Ilha Brava Fasi Macha pa Prevenção di Maus Tratos na Infância
Delegason di Instituto Cabo-verdianu di Criança e di Adolescente (ICCA) na Ilha Brava levó un marcha di sensibilização pa prevenção di maus tratos a crianças. Eventu konta ku participação di varias entidades lokais e ten como objetivu alerta população sobre importância di proteje direitos di crianças e garantí un ambiente seguru pa se desenvolvimentu. Duranti marcha, foron distribuídus materiais informativus e realizadus palestras sobre sinais di maus tratos e como denunciá-lus.
Inisiativa é parte di un kampanha mas ampla di ICCA, ki ta visa não só aumenta conscientização, mas tami mobiliza comunidade pa agir na proteção di crianças. Organizadores destaká necessidade di un abordagem kolektiva pa enfrenta es problema sosial, ki afeta muitas crianças na Cabo Verde.
Macha foi bem recebida pa comunidade, ki se mostrou interessada na aprende mas sobre como pode kontribui pa proteção di crianças. ICCA reafirmá se compromissu pa kontinua trabadja na parceria ku sociedade civil e outras instituições pa promove direitos di crianças em tudu ilhas di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




