A Nautics CV realizou uma cerimónia de homenagem a Jorge Foya, uma figura proeminente na náutica de Cabo Verde, durante o lançamento da competição 'Down Wind 2026'. O evento, que atraiu a atenção de entusiastas do desporto, celebrou as contribuições de Foya para o desenvolvimento do desporto náutico no país. Durante a cerimónia, foram destacados os feitos de Jorge Foya, que tem sido uma inspiração para muitos jovens atletas. A competição 'Down Wind 2026' promete ser um marco no calendário desportivo de Cabo Verde, reunindo participantes de várias partes do mundo. Os organizadores expressaram a sua gratidão a Foya, não apenas pelo seu talento, mas também pelo seu papel como mentor e promotor da náutica. A homenagem foi um reconhecimento do impacto duradouro que ele teve no desporto e na comunidade local.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNautics CV Homenjeia Jorge Foya na Lançamentu di 'Down Wind 2026'
Nautics CV realizá uma cerimónia di homenajen pa Jorge Foya, un figura prominente na náutiku di Kabu Verdi, durante lançamentu di competição 'Down Wind 2026'. Eventu, ki atrai atensom di entusiastas di desportu, celebrá kontribusons di Foya pa desvolvimentu di desportu náutiku na país.
Durante cerimónia, foi destaca realizason di Jorge Foya, ki ten sido un inspirason pa muitos jovens atletas. Competição 'Down Wind 2026' promete ser un marku na kalendáriu desportivu di Kabu Verdi, reunindo participantes di várias partes di mundu.
Organizadores expressá gratidão pa Foya, não só pa se talento, mas tami pa se papel como mentor e promotor di náutiku. Homenajen foi un reconhecimento di impacto duraduru ki el teve na desportu e na comunidade local.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
