O vice-primeiro ministro Olavo Correia anunciou que a venda de 51% do capital da CV Handling, avaliado em 36 milhões de euros, é um negócio estratégico para o futuro do setor. Durante a cerimônia de formalização do contrato entre a ASA e a Swissport Holding Spain, Correia destacou a importância dessa transação como um marco para o país. Ele também mencionou que a venda representa 61% do total da CV Handling, com a Swissport agora detendo a maior parte. No entanto, é importante lembrar que há dez anos, Olavo Correia, na qualidade de dirigente da oposição, criticou fortemente decisões semelhantes, pedindo ao governo para não assinar contratos de privatização antes das eleições. Na época, ele considerou que tais ações eram inoportunas e antiéticas, o que gerou um compromisso do governo em não privatizar os portos antes das eleições. Agora, Correia parece ter mudado de posição, defendendo a venda como uma decisão normal e não comprometendo o futuro executivo. Essa mudança de postura levanta questões sobre a consistência das suas opiniões e a ética nas decisões políticas em tempos de eleições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDuas Karas di Olavo Correia
Vice-primeiru ministru Olavo Correia anunsiou ki venda di 51% di kapital di CV Handling, avaliadu na 36 milhons di euros, é un negósiu estratétiku pa futuru di setor. Duranti un cerimóni di formalização di kontratu entre ASA i Swissport Holding Spain, Correia destakó a importáncia di es transaçon komu un marku pa país. El tamién menciona ki venda representa 61% di total di CV Handling, ku Swissport agora ten a maior parti.
Mas, é importante lembra ki dez anos atrás, Olavo Correia, komu dirigente di oposição, kritika forti decisões similhantes, pedindo pa governu pa não assina kontratus di privatização antes di eleições. Na época, el considerava ki es ações era inoportunas i antiéticas, ki gerou un komprimentu di governu pa não privatiza os portus antes di eleições.
Agora, Correia parece ki mudó di posição, defendendu a venda komu un decisão normal i ki não kompromete futuru di executivo. Es mudança di postura levanta perguntas sobre konsisténsia di suas opiniões i ética nas decisões polítikas na tempu di eleições.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
