Em Santa Catarina, um instrutor de karaté destacou a importância desta arte marcial como um meio de instilar disciplina e promover a coesão social entre os jovens da comunidade. Ele argumenta que o karaté não é apenas uma prática física, mas também uma forma de ensinar valores como respeito, autocontrole e trabalho em equipe. O instrutor acredita que, ao envolver os jovens em atividades de karaté, é possível afastá-los de comportamentos negativos e incentivá-los a se tornarem cidadãos mais responsáveis. Além disso, o instrutor mencionou que o karaté pode servir como uma plataforma para unir diferentes grupos sociais, criando um ambiente onde todos podem aprender e crescer juntos. Ele enfatizou a necessidade de mais apoio para programas de karaté nas escolas e centros comunitários, para que mais jovens possam ter acesso a essa prática. Por fim, ele fez um apelo à comunidade e às autoridades locais para que reconheçam o valor do karaté e considerem sua inclusão em iniciativas de desenvolvimento juvenil, destacando que a disciplina adquirida através do karaté pode ter um impacto positivo duradouro na vida dos jovens.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKaraté pa Disciplina i Koza Social na Santa Catarina
Na Santa Catarina, un instrutor di karaté ta destaca importánsia di es arte marzial komo un meio pa instila disciplina i promovê koza social entre jovens di comunidade. Es ta argumenta ki karaté não é só un prática fisiku, mas tamién un forma di ensina valores komu respeitu, autocontrole i trabadju na ekip. Es instrutor ta acredita ki, ao envolve jovens na atividade di karaté, é possível afasta-lis di komportamentu negativu i incentivá-lis pa se torna cidadã más responsábel.
Dja, es instrutor menciona ki karaté pode sirbi komo un plataforma pa uní diferentes grupus sociais, kria un ambiente onde tudu pode aprende i krese juntu. Es ta enfatiza necessidade di más apoio pa programus di karaté na escolas i centros komunitárius, pa ki más jovens pode tené akse a es prática.
Pa final, es fez un apelu pa comunidade i autoridá lokal pa ki reconhece valor di karaté i considera inclusão di es na iniciativa di desenvovimentu juvenil, destacandu ki disciplina adquirida através di karaté pode tené un impaktu pozitivu duradouro na vida di jovens.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
