Uma residente da cidade de Central Falls, originária da ilha do Fogo em Cabo Verde, entrou em contacto com a redação da Bravanews para relatar um suposto caso de engano relacionado com uma curandeira que atua na comunidade. Segundo a moradora, a curandeira prometeu curas milagrosas, mas acabou por causar mais confusão e desconfiança entre os membros da comunidade. Este incidente destaca a necessidade de maior vigilância sobre práticas de cura espiritual que podem explorar a vulnerabilidade das pessoas. As autoridades locais estão agora a investigar a situação para garantir a segurança e o bem-estar dos residentes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMoradora denunzia esquema di cura espiritual na Central Falls
Un residente di cidade di Central Falls, kaboverdianu di ilha di Fogo, entri na kontatu ku redação di Bravanews pa relata un suposto kaso di engano relasionadu ku un curandeira ki ta atua na comunidade. Segundu es moradora, a curandeira prometeu kuras milagrosas, mas acaba pa kausa mas konfuzon i deskonfiansa entre es membro di comunidade. Es incidente ta destaca necessidade di mas vigilansia sobre práticas di cura espiritual ki pode esplora vulnerabilidat di pessoas. As autoridades lokalis ta agora investiga situason pa garantí seguransa i bem-estar di residentes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
