O Sindicato da Indústria Geral, Alimentação, Construção Civil e Afins (Siacsa) denunciou, na Ribeira Grande, a existência de várias ilegalidades laborais em Santo Antão. O coordenador do Siacsa, Heidy Ganeto, classificou a situação como extremamente preocupante, destacando falhas na cobertura da Previdência Social e o não pagamento do salário mínimo em diversos setores. Durante uma conferência de imprensa, Ganeto afirmou que o governo deve fiscalizar o cumprimento do salário mínimo e garantir a proteção dos trabalhadores no Instituto Nacional de Previdência Social (INPS). Além disso, o Siacsa destacou a necessidade de apoio em setores como a proteção civil, onde os bombeiros enfrentam dificuldades devido à falta de equipamentos. Ganeto mencionou que os bombeiros operam sem subsídio de risco e sem cobertura da previdência social em caso de acidente de trabalho, o que agrava a situação. A delegação do Siacsa reuniu-se com o presidente da câmara da Ribeira Grande e estabeleceu contatos com trabalhadores de diversas áreas, onde foram identificadas queixas sobre a violação dos direitos laborais. A situação em Santo Antão requer atenção urgente, e o Siacsa está a pressionar o governo para que tome medidas efetivas para resolver estas questões laborais. A falta de fiscalização e apoio adequado pode levar a um agravamento das condições de trabalho na ilha, afetando diretamente a vida dos trabalhadores e suas famílias.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSiacsa denunzia ilegalidadi laboral na Santo Antão
Sindikatu di Indústria Geral, Alimentason, Konstruçon Civil y Afins (Siacsa) denunzia, na Ribeira Grande, eksistensia di varias ilegalidadi laboral na Santo Antão. Koordenador di Siacsa, Heidy Ganeto, klasifika situação como muito preocupante, destacandu falhas na cobertura di Previdência Social y no pagamentu di salário mínimu na diversos setores. Durante un konferensia di imprensa, Ganeto afirmá ki govérnu ten ki fiskaliza cumprimentu di salário mínimu y garantí protekson di trabalhadores na Instituto Nacional di Previdência Social (INPS).
Além di es, Siacsa destaca necessidade di apoio na setores como protekson civil, onde bombeiros enfrenta dificultadi por falta di ekipamentu. Ganeto menciona ki bombeiros ta opera sem subsídio di risco y sem cobertura di previdência social na kaso di akidente di trabalho, ki agrava situação. Delegason di Siacsa reuniu ku presidente di câmara di Ribeira Grande y estabeleceu kontaku ku trabalhadores di diversas áreas, onde foram identificadu queixas sobre violason di direitos laborais.
Situação na Santo Antão ten ki ser atenshon urgenti, y Siacsa ta presiona govérnu pa tomá medidas efetivas pa resolvê es kuestions laborais. Falta di fiskalizaçã y apoio adequadu pode leva a un agravamentu di condições di trabalho na ilha, afektandu direitamente vida di trabalhadores y se famílias.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
