Na cerimónia de assinatura do contrato entre a ASA e a Swissport Holding Spain, S.L., o presidente da autoridade reguladora, Moisés Monteiro, destacou a escolha da Swissport como um parceiro estratégico devido à sua posição como maior prestador independente de serviços de assistência em escala e carga aérea. O investimento de 36 milhões de euros por 51% do capital social, juntamente com 10 milhões de euros para os primeiros cinco anos, reflete um compromisso com o desenvolvimento do setor, modernização tecnológica e capacitação do capital humano. Christian Zweifel, diretor para a África da Swissport, enfatizou a importância do investimento a longo prazo em infraestruturas e na formação de talentos locais. A empresa planeia criar uma academia de formação em Cabo Verde, focando no desenvolvimento de competências e liderança no setor da aviação. O acordo é visto como uma oportunidade para integrar Cabo Verde numa rede global de aviação civil, aumentando o tráfego e a conectividade. O vice-primeiro-ministro, Olavo Correia, elogiou a robustez da proposta da Swissport, que inclui uma forte componente de inovação. Ele afirmou que o valor do negócio reflete o trabalho desenvolvido pela empresa ao longo dos anos e se insere numa estratégia mais ampla de investimento privado e fortalecimento do setor turístico e econômico de Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSwissport Ta Paga 36 Milhões di Euros y Investi 10,5 Milhões di Euros
Na cerimónia di assinatura di kontratu entre ASA y Swissport Holding Spain, S.L., presidente di autoridade reguladora, Moisés Monteiro, destacou escolha di Swissport como un parceiro estratéjiku por causa di se posição como maior prestador independente di serviços di assistência em escala y carga aérea. Investimentu di 36 milhões di euros pa 51% di kapital social, juntamentu ku 10 milhões di euros pa primeiros cinco anos, reflete un komitmentu ku desenvovimentu di setor, modernização tecnológica y kapasitação di kapital umanu.
Christian Zweifel, diretor pa África di Swissport, enfatizou importáncia di investimentu a longu prazo em infraestruturas y na formação di talentos lokais. Empresa ta planeja kria un akademia di formação em Cabo Verde, foka na desenvovimentu di kompeténsia y liderança na setor di aviaçon. A akordu é vista como un oportunidade pa integra Cabo Verde na rede global di aviaçon civil, aumentando tráfiku y conectividade.
Vice-primeiro-ministro, Olavo Correia, elogiou robustez di proposta di Swissport, ku inclui un forte komponenti di inovação. El afirmou ku valor di negósi reflete trabadju di empresa ao longu di anos y se insere na estratégia mais ampla di investimentu privado y fortalecimento di setor turístiku y econômico di Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
