Neste domingo, o cavalo Xerife, pertencente ao município do Porto Novo, conquistou a corrida de cavalos durante as festividades de Santa Cruz 2026, que celebra a padroeira da paróquia de Santo Crucifixo, na Ribeira Grande. Mitcha Fortes, o jóquei que montou Xerife, foi reconhecido como o melhor da competição, evidenciando suas habilidades e dedicação ao esporte. A corrida atraiu muitos espectadores, que celebraram a vitória e a tradição das corridas de cavalos na região. Este evento é uma parte importante das festividades locais, promovendo a cultura e a união da comunidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCavalo Xerife Vence Corrida di Santa Cruz 2026 y Konsagra Mitcha Fortes komu Melor Jóquei
Na doming, cavalo Xerife, di município di Porto Novo, ganhó a corrida di cavalus durante as festividadis di Santa Cruz 2026, ki ta celebra padroeira di paróquia di Santo Crucifixo, na Ribeira Grande. Mitcha Fortes, ki montó Xerife, foi reconhecidu komu melor di competição, mostrando se habilidade y dedicação pa esporte. A corrida atraíu muitos espectadoris, ki celebrá vitória y tradição di corridas di cavalus na região. Es evento é un parti importante di festividadis lokalis, promovendu kultura y unia di comunidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



