O grupo Orfeão da Praia está a representar Cabo Verde no primeiro Festival Internacional de Corais Lusófonos (FICLU), que decorre em Salvador, Brasil, de 2 a 5 de Maio. Cabo Verde é o único país africano presente neste evento que reúne 13 corais do espaço lusófono, sob o lema 'arte, inclusão e solidariedade'. A presidente do Orfeão, Filomena Delgado, expressou a honra e a responsabilidade de levar a bandeira nacional a este festival internacional. O repertório do grupo, que inclui 19 coralistas e dois músicos, foi cuidadosamente preparado para valorizar a identidade nacional, com interpretações em língua portuguesa. Entre as peças selecionadas estão clássicos da música cabo-verdiana, como 'Camponesa Formosa' e 'Os Coqueiros de Cabo Verde', além de composições brasileiras. Filomena Delgado destacou que a ambição do grupo é projetar Cabo Verde com dignidade, não só através da música, mas também pela exibição do traje tradicional. O festival também tem um caráter solidário, com a recolha de alimentos para instituições sociais em Salvador, promovendo laços de fraternidade entre os povos lusófonos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOrfeão da Praia Representa Kabu Verdi na Festival Internacional di Corais Lusófonos
Grupo Orfeão da Praia ta representa Kabu Verdi na primeiro Festival Internacional di Corais Lusófonos (FICLU), ki ta acontece na Salvador, Brasil, di 2 a 5 di Mai. Kabu Verdi é úniko país africanu ki ta ta na es evento ki reúne 13 corais di espaço lusófono, sob lema 'arte, inclusão i solidariedade'. Presidente di Orfeão, Filomena Delgado, ta fla ki é un honra i responsabilidade leva bandeira nacional pa es festival internacional.
Repertório di grupo, ki ten 19 coralistas i 2 músikus, foi preparadu pa valoriza identidade nacional, ku interpretações na língua portuguesa. Dentre di peças ki foi selecionadu, ten clássikus di música kabu-verdianu, como 'Camponesa Formosa' i 'Os Coqueiros di Kabu Verdi', além di composições brasileiras.
Filomena Delgado ta destaca ki ambição di grupo é projeta Kabu Verdi ku dignidade, não só através di música, mas tamién pa exibição di traje tradicional. Es festival tamién ten un caráter solidário, ku recolha di alimentos pa instituições sociais na Salvador, promovendu laços di fraternidade entre povos lusófonos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
