A TACV, companhia aérea de Cabo Verde, esclareceu um incidente técnico que ocorreu no dia 03 de maio com um Boeing 737-700, resultando no cancelamento dos voos VR640 e VR641. A empresa enfatizou que a decisão foi tomada por questões de segurança, assegurando que todos os protocolos foram seguidos. Além disso, a TACV rejeitou quaisquer associações indevidas do incidente a falhas sistémicas dentro da companhia. A assistência necessária foi fornecida aos passageiros que foram afetados pelos cancelamentos, demonstrando o compromisso da TACV com a segurança e o bem-estar dos seus clientes. A empresa reafirma a sua dedicação à manutenção de altos padrões operacionais e à transparência nas suas comunicações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTACV Esclarese Incidente Téniku i Rejeita Assosiasa Indevídu
TACV, kumpanhia aéri di Kabu Verdi, esclarese un incidente téniku ki ocorri dia 03 di mai ku un Boeing 737-700, ki resultô na kanxal di vôus VR640 i VR641. Kumpanhia enfatiza ki a desizão foi tomadu por kestion di segurança, assegurandu ki tudu os protokolu foram seguidus. Alén di es, TACV rejeita kualker assosiasa indevídu di es incidente a falhas sistémikas dentru di kumpanhia. Asisténsia nesesária foi fornecidu pa pasajerus ki foram afetadus pa kanxal, demonstrandu es komitimentu di TACV ku segurança i bem-estar di seus klientes. Kumpanhia reafirma se dedikason pa manutençon di altus padrões operasional i transparência na se komunikason.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
