A Cabo Verde Airlines (TACV) anunciou que um de seus Boeing 737 MAX 8 está atualmente em Addis Abeba, na Etiópia, para manutenção programada. Para garantir a continuidade dos voos, a companhia assegurou um avião de substituição do mesmo modelo através de um acordo temporário de wet leasing com a empresa Smartwings. A TACV destacou que a manutenção foi planejada com a antecedência necessária para não afetar os passageiros. Após a conclusão dos trabalhos, a companhia promete uma 'novidade especial' para os viajantes no retorno da aeronave a Cabo Verde, como parte de sua estratégia de modernização. É importante lembrar que este é o mesmo avião que, em maio, realizou a viagem para os EUA, marcando a retomada desse destino pela TACV. Os voos entre a Praia e Providence agora terão frequência semanal às segundas-feiras.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBoeing 737 MAX 8 di TACV ta na Etiópia pa Manutenção
Cabo Verde Airlines (TACV) anunçiá ki un di se Boeing 737 MAX 8 ta na Addis Abeba, na Etiópia, pa manutenção programada. Pa garantí kontinuidade di es voos, a companhia consegui un avião di substituição di mesmu modelo atravéz di un akordu temporário di wet leasing ku empresa Smartwings.
TACV destaca ki manutenção foi planiáda ku antecedência pa não afeta pasajeirus. Dipôs ki trabadju ta konkludí, a companhia promete un 'novidadi especial' pa viajantes na volta di aeronave pa Cabo Verde, komu parte di se estratégia di modernização.
É importante lembrá ki es é es mesmu avião ki, na mai, realizá viagem pa EUA, marká retoma di es destino pa TACV. Es voos entre Praia i Providence agora ta tené frequência semanal às segundas-feiras.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
