A TACV, a companhia aérea de bandeira de Cabo Verde, anunciou que o seu Boeing 737 MAX 8 está atualmente em manutenção programada em Addis Abeba, Etiópia. Para garantir a continuidade das operações, a TACV contratou um avião substituto através de um acordo de wet leasing temporário com a Smartwings. Esta medida faz parte do plano regular de revisão da companhia, que visa manter altos padrões de segurança e desempenho operacional. A transportadora aérea destacou que a manutenção do Boeing 737 MAX 8 está a ser realizada dentro dos parâmetros previstos e que a segurança dos passageiros é uma prioridade. Além disso, a TACV informou que, após a conclusão da manutenção e o regresso da aeronave a Cabo Verde, será feita uma apresentação especial para os passageiros, como parte da estratégia de modernização da experiência de viagem. A CV Airlines, que opera a TACV, reafirmou o seu compromisso com a pontualidade e a fiabilidade dos serviços, garantindo que os passageiros não serão afetados pela manutenção programada. A companhia continua a trabalhar para melhorar continuamente a sua oferta e a experiência de viagem dos seus clientes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTACV Manten Vôus Regulares ku Avion Substitutu Duranti Manutensom
TACV, kumpanhia aerea di bandeira di Kabu Verdi, anunsiá ku se Boeing 737 MAX 8 ta na manutensom programá na Addis Abeba, Etiópia. Pa garantí kontinuidade di operações, TACV kontratá un avion substitutu atravéz di un akordu di wet leasing temporário ku Smartwings. Es medida faz parte di plano regular di revison di kumpanhia, ku ta visa manté altus padrões di segurança i desempenho operacional.
Kumpanhia aerea ta destaká ku manutensom di Boeing 737 MAX 8 ta ser realizá dentru di parâmetros prevístu i ku segurança di pasajeirus é un prioridade. Além di es, TACV informá ku, pós konkluzon di manutensom i regresu di aeronave pa Kabu Verdi, será fazé un apresentason especial pa pasajeirus, komu parte di estratégia di modernizason di experiência di viagem.
CV Airlines, ku ta opera TACV, reafirmá se komitimentu ku pontualidadi i fiabilidade di serviços, garantí ku pasajeirus não será afetá pa manutensom programá. Kumpanhia continua a trabadja pa melhora kontinua di se oferta i experiência di viagem di se klientis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
