A Associação Sindical dos Trabalhadores dos Registos anunciou a suspensão do pré-aviso de greve que havia sido emitido anteriormente. Esta decisão foi resultado de negociações frutíferas com o governo, que se comprometeu a atender algumas das reivindicações dos trabalhadores. A suspensão da greve visa garantir a continuidade dos serviços prestados pelos registos, que são essenciais para a população. Os trabalhadores expressaram a sua satisfação com o desfecho das negociações e esperam que as promessas feitas sejam cumpridas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSindikat di Trabajadors di Registus Suspende Greve
Associação Sindikal di Trabajadors di Registus anunsiau suspensom di pré-avizu di greve ki tinha sido emitidu. Es decisão foi resultado di négosias ki foi fructífu ku governu, ki se komprometiu a atende algus di reivindikasons di trabahadoris. Suspensom di greve ta visa garantí kontinuidade di serviços prestadus pa registus, ki é esensial pa populason. Trabahadoris an expresadu se satisfação ku desfechu di négosias i spera ki promessas ki foi fatu seja cumpridu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
