A Polícia Judiciária (PJ) e o Centro de Operações de Segurança Marítima (Cosmar) receberam novos kits de detecção rápida de drogas e equipamentos informáticos para reforçar a sua capacidade operacional no combate ao tráfico marítimo e aéreo em Cabo Verde. A entrega dos meios ocorreu na cidade da Praia, através do Programa Global de Crime Marítimo do Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC), no âmbito do projeto 'Synthetics Drugs III', financiado pelo Departamento de Assuntos Internacionais de Narcóticos e Aplicação da Lei (INL). Os novos kits permitirão a realização de testes preliminares rápidos e fiáveis, tanto em terra como no mar, facilitando a identificação de substâncias suspeitas e a preservação da prova nos processos-crime. O equipamento informático entregue à Guarda Costeira deverá também melhorar a partilha de informação e a coordenação operacional no domínio marítimo. A representante do UNODC, Elodie Borges, destacou que Cabo Verde enfrenta desafios crescentes devido à circulação de drogas sintéticas e precursores químicos, dada a sua posição estratégica no Atlântico. O reforço das capacidades das autoridades é visto como uma resposta necessária a uma ameaça em rápida evolução. O diretor nacional da Polícia Judiciária, Manuel da Lomba, mencionou que o país tem registado apreensões de droga de várias origens, o que coloca Cabo Verde como um ponto de trânsito nas rotas internacionais do narcotráfico. Os novos meios são esperados para robustecer as investigações ligadas ao tráfico aéreo e marítimo. Além disso, o diretor do Cosmar, capitão-tenente Ricardo Dias, enfatizou a importância da cooperação entre instituições para combater as ameaças transnacionais. Com este reforço, as autoridades pretendem aumentar a eficácia das operações de intercepção e investigação, contribuindo para processos judiciais mais sólidos e alinhados com padrões internacionais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPolísia Judisiária y Cosmar Reforça Luta kontra Tráfiku di Drogas
Polísia Judisiária (PJ) y Centro di Operações di Segurança Marítima (Cosmar) recebe novos kits di deteção rápida di drogas y equipamentos informáticos pa reforça kapasidade operacional na luta kontra tráfiku marítimo y aéreo na Cabo Verde. Entrega di meios foi na cidade di Praia, através di Programa Global di Crime Marítimo di Escritório di Nações Unidas sobre Drogas y Crime (UNODC), no quadro di projeto 'Synthetics Drugs III', financiado pa Departamento di Assuntos Internacionais di Narcóticos y Aplicação di Lei (INL).
Novos kits ta permite realização di testes preliminares rápidos y fiáveis, tanto na terra como na mar, facilitando identificação di substâncias suspeitas y preservação di prova na processos-crime. Equipamento informático entregue a Guarda Costeira ta melhora partilha di informação y coordenação operacional na área marítima.
Representante di UNODC, Elodie Borges, destacou que Cabo Verde ta enfrenta desafios crescentes devido a circulação di drogas sintéticas y precursores químicos, dada sua posição estratégica na Atlântico. Reforço di kapasidades di autoridades é visto como resposta necessária a uma ameaça em rápida evolução.
Diretor nacional di Polísia Judiciária, Manuel da Lomba, mencionou que país ta registra apreensões di droga di várias origens, colocando Cabo Verde como ponto di trânsito nas rotas internacionais di narcotráfico. Novos meios são esperados pa robustecer investigações ligadas a tráfiku aéreo y marítimo.
Além disso, diretor di Cosmar, capitão-tenente Ricardo Dias, enfatizou importância di cooperação entre instituições pa combater ameaças transnacionais. Com este reforço, autoridades ta pretende aumenta eficácia di operações di intercepção y investigação, contribuindo pa processos judiciais mais sólidos y alinhados com padrões internacionais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




