A primeira-ministra do Japão, Sanae Takaichi, defendeu hoje a importância do multilateralismo e do fortalecimento das Nações Unidas, em um contexto de instabilidade internacional. Durante um encontro com o secretário-geral da ONU, António Guterres, Takaichi ressaltou que, em tempos difíceis, é essencial que os países membros da ONU se unam em vez de se dividirem. O Japão reafirmou seu compromisso com o multilateralismo, considerando a ONU como um eixo central de suas políticas internacionais. António Guterres, que está em Tóquio para celebrar os 70 anos da adesão do Japão à ONU, elogiou o papel do país como um parceiro generoso e confiável. Ele também abordou a necessidade de reformas na ONU, especialmente no Conselho de Segurança, onde os cinco membros permanentes possuem poder de veto, o que pode levar a abusos de poder e à impunidade em conflitos internacionais. Guterres fez críticas diretas a países como os Estados Unidos e a Rússia, que estão envolvidos em guerras, mencionando que um membro permanente pode iniciar um conflito e, em seguida, usar seu veto para evitar consequências. A reunião em Tóquio marca um momento significativo para a ONU e para o Japão, que, após a Segunda Guerra Mundial, se tornou um defensor do sistema multilateral e dos direitos humanos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJapão ta defende multilateralismu na hora di instabilidade internacional
Primeira-ministra di Japão, Sanae Takaichi, ta defende hoje importância di multilateralismu y fortalecimento di Nações Unidas, na un kontextu di instabilidade internacional. Durante un encontro ku secretáriu-geral di ONU, António Guterres, Takaichi ta ressalta ki, na tempu di dificuldade, é essencial ki países membros di ONU se uní en vez di se dividí. Japão reafirma se komitmentu ku multilateralismu, konsiderandu ONU komu un eixo central di se políticas internacionais.
António Guterres, ki ta na Tóquio pa celebra 70 anos di adesão di Japão na ONU, ta elogia papel di país komu un parceiro generosu y konfiável. El tamién aborda necessidade di reformas na ONU, especialmente na Conselho di Segurança, onde cinco membros permanentes ten poder di veto, ki pode leva a abusus di poder y impunidade na conflitos internacionais.
Guterres faz críticas diretas a países komu Estados Unidos y Rússia, ki ta envolvidu na guerras, mencionandu ki un membro permanente pode inicia un conflito y, dja, usa se veto pa evita consequências. Reunião na Tóquio marka un momento signifikativu pa ONU y pa Japão, ki, após Segunda Guerra Mundial, se torna un defensor di sistema multilateral y di direitos humanos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


