A partir de 22 de setembro, o Centro Cultural de Cabo Verde em Lisboa irá receber a exposição 'Ceci n’est Pas Francisco', da artista Marta Pinto Machado. Esta exposição é promovida pela Embaixada de Cabo Verde em Portugal, em colaboração com o Museu Nacional de Arte Contemporânea. A curadoria é de Filipa Oliveira e Ricardo Barbosa Vicente, que trazem uma continuação do projeto anteriormente apresentado no Museu Nacional de Arte Contemporânea. A mostra propõe uma reflexão sobre Francisco Mendonça, abordando as ausências do arquivo e as histórias que ficaram por contar. A organização destaca a importância de revisitar estas narrativas, que muitas vezes são esquecidas ou negligenciadas. O evento contará com uma conversa entre a investigadora Inês Vieira Gomes e a artista Marta Pinto Machado, enriquecendo ainda mais a experiência da exposição. A abertura oficial da exposição está marcada para as 19h00 e permanecerá aberta ao público até 27 de junho. O Centro Cultural de Cabo Verde, localizado na Rua de São Bento, 640, em Lisboa, espera receber um público diversificado interessado nas artes e na cultura cabo-verdiana.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCentru Kultural di Kabu Verdi Ta Recebe Exposison 'Ceci n’est Pas Francisco'
A partir di 22 di setembro, Centru Kultural di Kabu Verdi na Lisboa ta recebe exposison 'Ceci n’est Pas Francisco', di artista Marta Pinto Machado. Es exposison é promovidu pa Embaixada di Kabu Verdi na Portugal, em parceria ku Museu Nacional di Arte Kontemporânea. Curadoria é di Filipa Oliveira e Ricardo Barbosa Vicente, ki ta trazé kontinuação di projetu ki já foi apresentadu na Museu Nacional di Arte Kontemporânea.
Es mostra ta propô uma reflexão sobre Francisco Mendonça, abordandu as ausências di arquivo e histórias ki ta fiká sem konta. Organização ta destaká importância di revisita es narrativas, ki muitas vezes é esquecidu ou negligensidu. Evento ta kontá ku uma conversa entre investigadora Inês Vieira Gomes e artista Marta Pinto Machado, enriquecendu ainda mais a experiência di exposison.
Abertura ofisial di exposison ta marcada pa 19h00 e ta permanese abertu pa públiku até 27 di junho. Centru Kultural di Kabu Verdi, ki ta lokalizadu na Rua di São Bento, 640, na Lisboa, ta spera recebe un públiku diversifikadu interessadu na artes e cultura di Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
