A Plataforma das ONG de Cabo Verde expressou hoje a sua satisfação com o ambiente pacífico e cívico que caracterizou as eleições legislativas de 2026. Em um comunicado, a organização elogiou a participação exemplar dos cabo-verdianos, que demonstraram um elevado sentido de responsabilidade cívica e compromisso com os valores democráticos. A Plataforma também parabenizou Francisco Carvalho, presidente do PAICV, pela confiança política obtida nas urnas. Além de felicitar Carvalho, a Plataforma das ONG estendeu os cumprimentos a todos os deputados eleitos e partidos políticos, incluindo MpD, UCID, PTS e PP. A organização destacou a importância da participação ativa dos eleitores na escolha dos seus representantes na Assembleia Nacional, considerando que essa participação foi feita de forma livre e soberana. A Plataforma reafirmou o seu compromisso com a promoção da democracia participativa e a cidadania ativa, enfatizando a necessidade de um diálogo construtivo com todas as forças políticas. A organização acredita que uma sociedade civil forte e participativa é essencial para o fortalecimento da democracia e para enfrentar os desafios sociais, económicos e ambientais do país. O comunicado conclui que uma sociedade civil robusta não é apenas proclamada, mas construída ao longo do tempo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPlataforma di ONG elogia ambiente di paz na legislativas
Plataforma di ONG di Cabo Verde expressa hoje se satisfação ku ambiente di paz y civismo ki karakteriza eleições legislativas di 2026. Na un comunicado, organizaçon elogia participação exemplar di cabu-verdianus, ki demonstrou un elevado sentido di responsabilidade cívica y compromisso ku valors democráticos. Plataforma tamién parabeniza Francisco Carvalho, presidente di PAICV, pa confiança política ki obti na urnas.
Além di felicitar Carvalho, Plataforma di ONG estende cumprimentos a tudu deputadus eleitos y partidu políticos, inkluindo MpD, UCID, PTS y PP. Organizaçon destaca importância di participação ativa di eleitores na escolha di se representantes na Assembleia Nacional, considerando ki essa participação foi feita di forma livre y soberana.
Plataforma reafirma se compromisso ku promoção di democracia participativa y cidadania ativa, enfatizando necessidade di un diálogo konstrutivo ku tudu forças políticas. Organizaçon acredita ki un sociedade civil forte y participativa é essencial pa fortalecimento di democracia y pa enfrenta desafios sociais, económicos y ambientais di país. Comunicado konklui ki un sociedade civil robusta não é apenas proclamada, mas sim construída ao longo di tempu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



