A missão internacional de observação eleitoral da Association Femmes en Action (AFA) declarou que as eleições legislativas de 17 de Maio em Cabo Verde decorreram em condições globalmente satisfatórias. A chefe da delegação, Marie Joseph Tan, destacou que o ambiente foi de paz, responsabilidade e estabilidade, com uma presença efetiva de material eleitoral e agentes de segurança. A AFA observou também a abertura dos centros de voto e o apuramento dos resultados, notando uma participação relativamente satisfatória dos eleitores. Apesar de alguns atrasos e constrangimentos pontuais, a missão encorajou os atores políticos a continuar os esforços de consolidação democrática. A AFA, uma organização focada na promoção da igualdade de género, também elogiou a significativa presença de mulheres no processo eleitoral.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoObservadores di AFA ta konsidera eleisons di domingu kumo satisfatórius
Missão internacional di observason eleitoral di Association Femmes en Action (AFA) deklarô ki eleisons legislativus di 17 di Maiu na Kabu Verdi foi realisadu na kondison di satisfatóriu. Chefe di delegason, Marie Joseph Tan, destacou ki ambiente foi di paz, responsabilidade i estabilidade, ku un presensa efetivu di material eleitoral i agentes di segurança. A AFA observô tamién abertura di centros di voto i apuramentu di resultados, notandu un participação relativamente satisfatóriu di eleitores. Apesar di alguns atrasus i constrangimentos pontuais, missão encorajô atores políticos a kontinua esforços di konsolidason demokrátiku. A AFA, un organização ki foka na promoção di igualdade di gèneru, tamién elogiô presensa significativa di mulheres na procesu eleitoral.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



