A Organização Mundial da Saúde (OMS) anunciou que o número de mortes suspeitas por Ébola na República Democrática do Congo (RDCongo) subiu para 177, com um total de 750 casos reportados. O diretor-geral da OMS expressou preocupações sobre a possibilidade de que a epidemia tenha um alcance muito maior do que os números atuais indicam. Na Uganda, a situação é considerada 'estável', com apenas dois casos confirmados e sem novos registos recentes. As autoridades continuam a monitorar a situação de perto, enquanto esforços para controlar a propagação do vírus estão em andamento. A OMS reitera a importância da vigilância e da resposta rápida para conter a epidemia.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMS Regista 177 Mortes pa Ébola na RDCongo
Organização Mundial di Saúde (OMS) anunsiá ki númeru di mortes suspeitas pa Ébola na República Democrática do Congo (RDCongo) subiu pa 177, ku un total di 750 casos reportadu. Diretor-geral di OMS ta exprimi preocupason sobre posibilidade di ki epidemia ten un alcance mas grandi di ki númerus atual ta indica. Na Uganda, situação é considerada 'estável', ku apenas dois casos confirmadu y sem novos registos recentes. Autoridades ta kontinua monitorá situação di perto, enquanto esforços pa kontrolá propagason di vírusu ta na andamentu. OMS ta reitera importáncia di vigiláncia y resposta rápida pa konté epidemia.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
