O presidente da Confederação Cabo-verdiana dos Sindicatos (CCSL), José Manuel Vaz, parabenizou o novo primeiro-ministro eleito, Francisco Carvalho, durante uma comunicação sobre os resultados das recentes eleições legislativas. Vaz enfatizou a importância do reforço do diálogo social e da concertação social, além de solicitar um aumento do salário mínimo nacional. A CCSL manifestou preocupação com a situação de milhares de trabalhadores na economia informal, que enfrentam condições de trabalho precárias, incluindo longas jornadas sem descanso e sem acesso à segurança social. O presidente da CCSL destacou que a taxa de desemprego em Cabo Verde é de cerca de 4,6%, mas acredita que poderia ser ainda mais baixa com melhores condições salariais. José Manuel Vaz também mencionou que, a partir de janeiro do próximo ano, o salário mínimo poderá ser ajustado para cerca de 25 mil escudos, em comparação com os atuais 19 mil escudos na administração pública e 17 mil escudos no setor privado. A CCSL defende que o salário mínimo nacional deve atingir 50 mil escudos até 2040, considerando que Cabo Verde está atrasado em comparação com outros países. Além disso, a central sindical destacou a necessidade de implementar o Plano de Carreiras Funções e Remunerações (PCFR), que ainda aguarda regulamentação para várias classes profissionais. Vaz também denunciou situações de incumprimento salarial em alguns municípios, onde trabalhadores recebem abaixo do salário mínimo estabelecido.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCCSL parabeniza Francisco Carvalho e pede aumento di salário mínimu
Presidente di Confederação Cabo-verdiana di Sindikatu (CCSL), José Manuel Vaz, parabeniza novu primeiru-ministru eleitu, Francisco Carvalho, durante un komunikadu sobre rezultadus di eleiçons legislativas. Vaz enfatiza importância di reforço di diálogo social y concertação social, além di solicita un aumento di salário mínimu nacional.
CCSL manifesta preocupação ku situason di milhar di trabadjur na economia informal, ku enfrenta kondisons di trabadju precarious, inkluindo longas jornadas sen descanso y sen acesso a segurança social. Presidente di CCSL destaca ku taxa di desemprego na Cabo Verde é di cerca di 4,6%, mas acredita ku podi ser ainda más baxu ku melhores kondisons salariais.
José Manuel Vaz tamién menciona ku, a partir di janeiro di próximu anu, salário mínimu podi ser ajustadu pa cerca di 25 mil escudos, em comparação ku atual 19 mil escudos na administração pública y 17 mil escudos no setor privado. CCSL defende ku salário mínimu nacional deve atinji 50 mil escudos até 2040, considerando ku Cabo Verde ta atrasadu em comparação ku outus países.
Além di es, central sindical destaca necessidade di implementa Plano di Carreiras Funções y Remunerações (PCFR), ku ainda aguarda regulamentason pa várias klas di profissionais. Vaz tamién denuncia situasons di incumprimentu salarial na alguns municípios, undi trabadjur ta recebe abaixo di salário mínimu estabelecidu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



