A Transinsular, parte do Grupo ETE, anunciou o lançamento de um serviço semanal de cargas entre Portugal e Cabo Verde, com navios a sair de Lisboa e Leixões. Este novo serviço, denominado Cabo Verde Expresso 3.0, visa aumentar a regularidade e a previsibilidade no abastecimento das ilhas de São Vicente, Sal, Boavista e Santiago. Com três navios ao serviço, a empresa pretende responder ao crescimento da procura entre a Europa e África, oferecendo soluções marítimas regulares e competitivas para exportadores e importadores. A Transinsular destaca-se como o único armador a assegurar um serviço direto para as ilhas do Sal e da Boavista, sem transbordo, o que aumenta a fiabilidade do transporte. A companhia, com mais de 40 anos de experiência, considera este serviço um passo importante na inovação e na aproximação aos seus clientes e comunidades. O Cabo Verde Expresso 3.0 é operado pelos navios Lagoa e Ponta do Sol, ambos com bandeira e tripulação cabo-verdiana, além do navio BMI Express.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTransinsular Lansa Serviço Semanal di Carga Entre Portugal i Cabo Verde
Transinsular, parte di Grupo ETE, anunsiá un lançamentu di un serviço semanal di carga entre Portugal i Cabo Verde, ku navios a saí di Lisboa i Leixões. Es novu serviço, txamadu Cabo Verde Expresso 3.0, ta visa aumenta regularidade i previsibilidade na abastecimento di ilhas di São Vicente, Sal, Boavista i Santiago.
Ku três navios na serviço, empresa ta pretendi responde a cresimentu di procura entre Europa i África, ofrendu soluções marítimas regulares i competitivas pa exportadores i importadores. Transinsular ta destaca como uniku armador ku ta assegura un serviço direto pa ilhas di Sal i Boavista, sen transbordo, ki aumenta fiabilidade di transporte.
Kompanhia, ku más di 40 anos di experiência, konsidera es serviço un pasu importanti na inovação i aproximação a seus clientes i comunidades. Cabo Verde Expresso 3.0 é operadu pa navios Lagoa i Ponta do Sol, ambos ku bandeira i tripulação kabu-verdiana, além di navio BMI Express.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


