A Transinsular, parte do Grupo ETE, revelou o lançamento do 'Cabo Verde Expresso 3.0', um serviço marítimo que ligará Cabo Verde a Portugal de forma semanal. Com três navios em operação, a capacidade de transporte aumentará para 660 TEUS, permitindo que os navios partam de Lisboa e Leixões e cheguem às ilhas de São Vicente, Sal, Boavista e Santiago a cada sete dias. Este novo serviço visa reforçar o compromisso da Transinsular com as populações de Cabo Verde e seus clientes, proporcionando maior regularidade e proximidade no transporte marítimo. Os navios Lagoa, Ponta do Sol e BMI Express serão responsáveis por este serviço, todos com bandeira e tripulação cabo-verdiana. Além disso, a empresa destaca que a nova configuração do serviço aumentará a fiabilidade da cadeia logística entre Portugal e Cabo Verde, reduzindo os tempos de espera e garantindo um abastecimento regular e previsível para as ilhas. A Transinsular também se posiciona como a única empresa a oferecer um serviço direto sem transbordo para as ilhas do Sal e Boavista, aumentando assim a competitividade e a eficiência do transporte marítimo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCabo Verde Expresso 3.0: Ligason Marítima Semanal ku Portugal
Transinsular, parti di Grupo ETE, rivelá lançamentu di 'Cabo Verde Expresso 3.0', un servisu marítimu ku liga Cabo Verde a Portugal di forma semanal. Ku três navios na operação, kapacidade di transporti ta aumenta pa 660 TEUS, permitindo ku navios parti di Lisboa i Leixões i chega às ilhas di São Vicente, Sal, Boavista i Santiago a kada sete dias.
Es novu servisu ta visa reforça komitimentu di Transinsular ku poplaçon di Cabo Verde i se clientes, proporcionando más regularidade i proksimidade na transporti marítimu. Navios Lagoa, Ponta do Sol i BMI Express ta responsavel pa es servisu, tudu ku bandeira i tripulaçon cabo-verdiana.
Além di es, empresa ta destaca ku novu configuração di servisu ta aumenta fiabilidade di cadeia logística entre Portugal i Cabo Verde, reduzindo tempos di espera i garantindo un abastecimento regular i previsível pa es ilhas. Transinsular tmb ta posisiona-se komu única empresa ku ofrese un servisu direto sem transbordo pa es ilhas di Sal i Boavista, aumentando assi a competitividade i eficiênsia di transporti marítimu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
