No Dia de África, celebrado a 25 de maio, o Presidente da República de Cabo Verde, José Maria Neves, sublinhou a importância da água potável para o desenvolvimento económico e social do país e do continente. Neves, que é Champion para a preservação do património natural e cultural de África, destacou a necessidade de garantir a disponibilidade sustentável de água e sistemas de saneamento seguros, conforme o lema da União Africana para a data. O Presidente afirmou que o acesso à água potável é fundamental para o crescimento económico, criação de empregos e melhoria da qualidade de vida. Ele defendeu que Cabo Verde deve investir na mobilização de água através de diversas fontes, incluindo perfurações e dessalinização, para garantir que haja água suficiente para a agricultura, pecuária, indústria agroalimentar e turismo. Neves também abordou os desafios do saneamento básico, enfatizando a necessidade de mais investimentos em sistemas de esgotos e no tratamento de águas residuais. Ele alertou que Cabo Verde ainda enfrenta um grande défice em várias ilhas e municípios, e que é crucial continuar a investir para melhorar esses sistemas. O Dia de África, instituído em 1972, celebra a criação da Organização da Unidade Africana, que se transformou na União Africana em 2000, e serve como um lembrete da importância da unidade e desenvolvimento no continente africano.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDia di África: Neves ta destaca importância di água pa desenvovimentu
No Dia di África, celebradu na 25 di mai, Presidente di República di Cabo Verde, José Maria Neves, ta sublinhá importância di água potável pa desenvovimentu económico y social di país y di kontinente. Neves, ki é Champion pa preservason di património natural y cultural di África, ta destaca necessidade di garantí disponibilidade sustentável di água y sistemas di saneamentu seguru, conforme lema di União Africana pa data.
Presidente afirmá ki acesso a água potável é fundamental pa cresimentu económico, criação di empregos y melhoria di qualidade di vida. El ta defende ki Cabo Verde deve investí na mobilizason di água atravéz di diversus fontis, inkluindo perfurações y dessalinização, pa garantí ki haja água suficiente pa agricultura, pecuária, indústria agroalimentar y turismo.
Neves tamién ta aborda desafios di saneamentu básico, enfatizandu necessidade di más investimentos na sistemas di esgotos y no tratamento di águas residuais. El ta alerta ki Cabo Verde ainda ta enfrenta un grande défice na vários ilhas y municípios, y ki é crucial kontinua investí pa melhora es sistemas.
Dia di África, instituidu na 1972, celebra criação di Organização di Unidade Africana, ki se transformá na União Africana na 2000, y sirbi komu un lembrete di importância di unidade y desenvovimentu na kontinente africanu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
