O antigo Presidente da República, Jorge Carlos Fonseca, expressou preocupação com o aumento de discursos apologistas de soluções autocráticas e golpistas em Cabo Verde. Em uma publicação nas redes sociais, ele criticou o que chamou de manifestações 'sem vergonha' de apoio a regimes autoritários, incluindo elogios a 'déspotas e tiranos'. Fonseca argumenta que esses discursos muitas vezes se baseiam em argumentos históricos e culturais para justificar posições que vão contra os valores democráticos. Ele também mencionou que tais posturas são resultado de uma combinação de ignorância e manipulação, aproveitando-se das dificuldades e incertezas que a sociedade enfrenta. O ex-chefe de Estado enfatizou a importância de que os defensores da liberdade e da democracia permaneçam vigilantes e engajados na promoção dos valores democráticos que foram consolidados em Cabo Verde nas últimas décadas. Fonseca concluiu com um apelo à resistência contra a tirania e a necessidade de uma luta contínua pela cultura da democracia e pelo fortalecimento das instituições. Ele reafirmou que 'em Cabo Verde não haverá regresso ao passado', destacando a importância de uma ação séria e perseverante contra a propagação de ideias que ameaçam a democracia.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJorge Carlos Fonseca alerta pa discursos autokratikus na Kabu Verdi
Antigu Presindente di República, Jorge Carlos Fonseca, ta exprimi preokupason ku aumentu di discursos ki ta apoja soluções autokratikus i golpistas na Kabu Verdi. Na un publikason nas redes sociais, el kritika ki el chama di manifestações 'sem vergonha' di apoju a regimes autoritários, inkluindo elojus a 'déspotas i tiranos'. Fonseca argumenta ki es discursos muitas vezes ta basa na argumentos históricos i kulturais pa justifika posisons ki ta kontra valores demokratikus.
El tamién menciona ki es posturas ta resulta di un mistu di ignoransia i manipulaçon, aproveitando di dificuldades i incertezas ki sociedade ta enfrenta. Ex-chefe di Estado enfatiza importansia di ki defensores di liberdade i democracia ta permanece vigilantes i engajados na promoção di valores demokratikus ki foi konsolidadu na Kabu Verdi nas últimas décadas.
Fonseca konkludi ku un apelu pa resistência kontra tirania i necessidade di un luta kontinua pa kultura di democracia i pa fortalecimento di institusons. El reafirma ki 'na Kabu Verdi não haverá regresso ao passado', destacando importansia di un ação séria i perseverante kontra propagason di ideias ki ameasa democracia.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
