O Ministro do Mar de Cabo Verde, durante uma recente conferência de imprensa, revelou que a obra em curso na Praia de São Francisco não cumpre as normas legais e, por isso, será demolida. Esta decisão foi tomada após uma avaliação que identificou várias irregularidades na construção, que comprometem tanto a segurança da estrutura quanto a preservação ambiental da zona costeira. O projeto, que gerou controvérsia desde o seu início, levantou preocupações entre os moradores e ambientalistas, que alertaram para os riscos associados à construção em áreas sensíveis. O governo, comprometido com a proteção do meio ambiente, decidiu agir de forma firme para evitar danos futuros. Além da demolição, o Ministro do Mar enfatizou a importância de seguir rigorosamente as regulamentações de construção em áreas costeiras, destacando que a proteção dos recursos naturais é uma prioridade para o governo. A decisão foi bem recebida por muitos cidadãos que pedem mais responsabilidade na gestão do território. O Ministro também anunciou que serão realizadas auditorias em outras obras semelhantes para garantir que não existam mais irregularidades. A medida é parte de um esforço mais amplo para promover um desenvolvimento sustentável em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistru di Mar diz ki obra na Praia di São Francisco ten ki ser demolidu
Ministru di Mar di Kabu Verdi, durant un konferensia di imprensa, ravelá ki obra ki ta korsa na Praia di São Francisco ka ta kumpri norm legal y, por isso, ten ki ser demolidu. Es decisão foi tomá dipôs un avaliaçon ki indentifiká varias irregularidades na konstruson, ki ta komprometi tanto segurança di estrutura komo preservason ambiental di zona kustera.
Es projetu, ki gerá kontroversia desde se inísiu, levantá preocupason entre moradóris y ambientalistas, ki alertá pa risikus asosiádu ku konstruson na áreas sensíveis. Governu, komprimidu ku protekson di meio ambiente, decidí agi di forma firme pa evitá danos futuru.
Dja pa demoliçon, Ministru di Mar enfatizá importánsia di segui rigorozamente regulamentason di konstruson na áreas kustera, destacandu ki protekson di recursos naturais é un prioridade pa governu. Es decisão foi ben recebida pa muitos cidadanus ki ta pedí mas responsabilidade na geston di território.
Ministru tamién anunsiá ki será realizá auditorias na otus obras similhantes pa garantí ki ka ten más irregularidades. Es medida é parte di un esforçu más amplu pa promové un desenvolvimentu sustentável na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
