O Hospital Universitário Agostinho Neto, na Praia, enfrenta uma situação preocupante com o stock de leite materno humano, que está abaixo do habitual. Ester Lopes, responsável pelo Banco de Leite Humano, informou que, apesar da baixa, a unidade hospitalar ainda consegue atender às necessidades atuais da neonatologia. No entanto, é essencial que mais mães se envolvam na doação para garantir que nenhum recém-nascido fique sem acesso a este alimento vital. Ester Lopes enfatizou a importância do leite materno, que é fundamental para a saúde dos bebés, e alertou para os riscos associados ao uso de leite artificial. O Banco de Leite Humano tem como principal objetivo assegurar que todos os bebés tenham acesso ao leite materno, evitando assim complicações de saúde que podem surgir quando são alimentados com alternativas inadequadas. Desde a sua inauguração, há quase 15 anos, o banco já registou mais de cinco mil doadoras, mas este ano a meta é aumentar o número de doadoras de 150 para 500. A doação de leite não só beneficia os bebés, mas também ajuda as mães a aumentarem a sua produção de leite, promovendo o aleitamento materno exclusivo até aos seis meses de vida do bebé. O Banco de Leite Humano foi inaugurado em 2011, como parte de um projeto de cooperação com o Brasil.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoHospital apela pa doason di leite matern pa reforça rezervas
Hospital Universitário Agostinho Neto, na Praia, ta enfron un situason preocupante ku stock di leite maternu humanu, ki ta abaixo di habitual. Ester Lopes, responsável pa Banco di Leite Humanu, informá ki, apesar di baixa, unidade hospitalar ainda ta konsigui atende nesesidades atual di neonatologia. Mas, é essencial ki mas mãis se envolve na doason pa garantí ki ninhum recém-nascidu fique sem acesso a es alimento vital.
Ester Lopes enfatizá importáncia di leite maternu, ki é fundamental pa saude di bebés, e alertá pa riskus ki pode surgí ku us di leite artificial. Banco di Leite Humanu ten komu principal objetivu assegurá ki tudu bebés ten acesso a leite maternu, evitandu assím komplikasons di saude ki pode surgí quando es ta alimentá ku alternativas inadequadas.
Desde sua inauguração, há quase 15 anos, banco já registá mas di cinco mil doadoras, mas es anu meta é aumenta númeru di doadoras di 150 pa 500. Doason di leite não só benificia bebés, mas também ajuda mãis a aumenta sua produção di leite, promovendu aleitamento maternu exclusivo até seis meses di vida di bebé. Banco di Leite Humanu foi inaugurá em 2011, komu parte di un projéto di cooperaçon ku Brasil.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
