Os profissionais de saúde em Cabo Verde, incluindo médicos e enfermeiros, estão à espera do pagamento de metade da dívida relativa aos retroativos de salários, que se referem ao período de Março a Dezembro do ano passado. Esta situação levou ao cancelamento de uma greve que estava prevista para os dias 28, 29 e 30 de Abril. O secretário nacional do Sindicato da Administração Pública, Luís Fortes, expressou a esperança de que o Ministério da Saúde se pronuncie até sexta-feira, 29. Além disso, Fortes denunciou falhas no pagamento dos subsídios de risco aos técnicos de diagnóstico e terapêutica, bem como aos técnicos auxiliares de saúde. Ele afirmou que os profissionais e os sindicatos estão se preparando para abordar o futuro Governo de Francisco Carvalho sobre os assuntos pendentes que afetam a classe. Apesar das dificuldades, Luís Fortes considera que o balanço das negociações com o Ministério da Saúde tem sido positivo desde a assinatura do primeiro acordo geral em Novembro de 2023. Ele acredita que o atual ministro da saúde, Jorge Figueiredo, ainda tem tempo para atender às reivindicações dos profissionais de saúde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoProfisionál di Saúde Ta Aguardá Pagamentu di Retroativus
Profisionál di saúde na Kabu Verdi, inkluindo médikus i enfermeirus, ta espera pagamentu di metade di dívida relatiu a retroativus di salárius, ki ta referi a períodu di Março a Dezembro di anu passado. Es situação levou a cancelamentu di uma greve ki tava programadu pa dias 28, 29 i 30 di Abril. Sekretáriu nasonal di Sindikatu di Administração Pública, Luís Fortes, esprisa esperança ki Ministério di Saúde ta pronuncia até sexta-feira, 29.
Dja, Fortes denunciá falhas na pagamentu di subsídios di risco pa técnikus di diagnóstico i terapêutika, bem como pa técnikus auxilíaris di saúde. El afirmá ki profisionál i sindikatus ta se prepara pa aborda futur Governu di Francisco Carvalho sobre assuntus pendentes ki afeta a klasu.
Apesar di dificultádes, Luís Fortes konsidera ki balanço di negociações ku Ministério di Saúde ten sido positivo desde assinatura di primeiro akordu geral na Novembro di 2023. El acredita ki atual ministru di saúde, Jorge Figueiredo, ainda ten tempu pa atende reivindikações di profisionál di saúde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


