O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) do Irão executou um ataque militar retaliatório contra posições dos Estados Unidos, como resposta ao bombardeio americano no território iraniano. O ataque, realizado na quinta-feira, 28, teve como alvo uma base aérea dos EUA, considerada a origem do ataque anterior a Bandar Abbas, no sul do Irão. O IRGC emitiu um comunicado alertando que a operação serve como um aviso sério ao inimigo, afirmando que nenhuma agressão ficará sem resposta e que futuras ações serão ainda mais contundentes. Enquanto isso, as negociações de cessar-fogo continuam, mas a situação permanece tensa. Na madrugada do mesmo dia, explosões foram ouvidas em Bandar Abbas, e os sistemas de defesa aérea foram ativados. Um funcionário dos EUA confirmou que novos ataques foram realizados no Estreito de Ormuz, justificando-os como ações de autodefesa. Esta é a segunda violação do cessar-fogo pelos EUA em menos de 72 horas, aumentando as tensões entre os dois países.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoIrã Responde a EUA ku Ataque Militar
Corpu di Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) di Irã realizô un ataque militar pa responde a posisons di Estados Unidos, komu resposta a un bombardeamentu amerikanu na teritóriu iranianu. Ataque, realizadu na quinta-feira, 28, mirô un base aérea di EUA, ki é konsideradu komu origem di ataque anterior a Bandar Abbas, na sul di Irã.
IRGC emitiu un komunikadu alertandu ki a operação é un aviso sériu pa inimigu, afirmandu ki ninhun agressão ta figa sem resposta e ki futuras ações ta ser ainda más contundentes. Enquanto isso, negociações di cessar-fogo continua, mas situação ta figa tensa.
Na madrugada di mesmu dia, explosons foi ouvindu na Bandar Abbas, e sistemas di defesa aérea foi ativadu. Un funcionário di EUA confirmou ki novus ataques foi realizadu na Estreito di Ormuz, justifikandu ki é ações di autodefesa. Es é a segundu violason di cessar-fogo pa EUA na menos di 72 horas, aumentando tensons entre es dois países.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
